L'enquête sur l'incendie de la discothèque Stardust, qui dure depuis 44 ans, se termine. 44-year Stardust nightclub fire inquest concludes.

44 ans après le tragique incendie de la discothèque Stardust qui a coûté la vie à 48 personnes, l'enquête s'est conclue par un verdict d'homicide illégal. 44 years after the tragic Stardust nightclub fire that claimed 48 lives, the inquest has concluded with a verdict of unlawful killing. Le verdict est bien accueilli par les familles des victimes et les survivants, tandis que le Taoiseach Simon Harris le qualifie de « l'un des moments les plus sombres de notre histoire ». The verdict is welcomed by the victims' families and survivors, while Taoiseach Simon Harris calls it "one of the darkest moments in our history." Le gouvernement irlandais examinera les recommandations du jury et le président Michael D. Higgins félicite les survivants et leurs familles pour leur quête inébranlable de justice. The Irish government will consider the jury's recommendations, and President Michael D Higgins praises the survivors and families for their unwavering pursuit of justice.