Les pompiers de San José ont maîtrisé un incendie dans un bâtiment abandonné et ont évacué samedi matin une maison de convalescence voisine. Firefighters in San Jose contained a blaze at an abandoned building, evacuating a nearby convalescent home on Saturday morning.

Les pompiers de San José ont combattu un incendie dans un bâtiment abandonné samedi matin. Firefighters in San Jose battled a blaze at an abandoned building on Saturday morning. L'incendie, signalé à 7 h 24 dans les rues Est de Santa Clara et Nord 13e, a entraîné l'évacuation d'une maison de convalescence voisine. The fire, reported at 7:24 a.m. at East Santa Clara and North 13th Streets, led to the evacuation of a nearby convalescent home. Les résidents ont été autorisés à rentrer peu avant 9 heures du matin. Residents were allowed back in just before 9 a.m. Les pompiers ont circonscrit les flammes au bâtiment abandonné, évitant ainsi qu'elles ne se propagent à d'autres structures. Firefighters contained the flames to the abandoned building, preventing it from spreading to other structures.