Un garçon de 7 ans décède dans un accident de piscine à l'hôtel Lakeside du comté de Clare ; autopsie prévue. 7-year-old boy dies in swimming pool accident at County Clare's Lakeside Hotel; post-mortem planned.

Un garçon de 7 ans décède dans un tragique accident de piscine au Lakeside Hotel & Leisure Centre du comté de Clare. 7-year-old boy dies in tragic swimming pool accident at County Clare's Lakeside Hotel & Leisure Centre. Le garçon a été transporté d’urgence à l’hôpital universitaire de Limerick où son décès a été constaté. The boy was rushed to University Hospital Limerick where he was pronounced dead. La Gardaí et les services d'urgence sont intervenus sur les lieux, traitant l'incident comme un accident tragique. Gardaí and emergency services responded to the scene, treating the incident as a tragic accident. La piscine a été immédiatement fermée et une autopsie est prévue pour déterminer la cause du décès. The pool was immediately closed, and a post-mortem examination is planned to determine the cause of death.