Quatre hommes faisant du kayak sur la rivière Saugeen à Hanovre ont été secourus et traités pour hypothermie après que leurs kayaks se soient renversés dans des eaux à courant rapide. 4 men kayaking in Hanover's Saugeen River were rescued and treated for hypothermia after their kayaks overturned in fast-flowing water.

Quatre hommes faisant du kayak sur la rivière Saugeen à Hanovre ont été secourus après que leurs kayaks se soient renversés dans des eaux rapides. 4 men kayaking in Hanover's Saugeen River were rescued after their kayaks overturned in fast-flowing water. Le groupe, âgé de 20 à 30 ans, originaire de Milton et de Waterdown, avait prévu une excursion de plusieurs jours en kayak. The group, aged 20s and 30s, from Milton and Waterdown, had planned a multi-day kayaking trip. Deux hommes ont été secourus sur le rivage et deux autres ont été récupérés en aval par les pompiers. Two men were rescued from the shore, and two others were retrieved downstream by firefighters. Les sauveteurs ont trouvé le couple renversé montrant les premiers signes d’hypothermie. Rescuers found the overturned pair showing early signs of hypothermia. Les quatre hommes ont été transportés à l'hôpital pour y être soignés. The four men were taken to the hospital for treatment.