65 négociants en devises présumés arrêtés à Harare pour avoir enfreint la loi sur le contrôle des changes du Zimbabwe resteront en prison jusqu'à leur décision de libération sous caution le 24, car la NPA s'y oppose. 65 suspected forex dealers arrested in Harare for contravening Zimbabwe's Exchange Control Act will remain in jail until their bail ruling on the 24th, as the NPA opposes bail.

65 négociants en devises présumés, arrêtés à Harare pour avoir prétendument enfreint la loi sur le contrôle des changes du Zimbabwe, passeront deux jours supplémentaires en prison avant que leur libération sous caution ne soit reportée au 24 du mois. 65 suspected forex dealers, arrested in Harare for allegedly contravening Zimbabwe's Exchange Control Act, will spend an additional two days in jail before their bail ruling is deferred until the 24th of the month. L'Autorité nationale des poursuites pénales (NPA) s'oppose à la libération sous caution, affirmant que l'infraction est grave et qu'elle entraîne une peine privative de liberté en cas de condamnation. The National Prosecuting Authority (NPA) opposes bail, stating that the offence is serious and attracts a custodial sentence if convicted. Les suspects ont été arrêtés lors d'une opération policière ciblée ciblant des trafiquants de devises étrangères illégales. The suspects were arrested during a police blitz targeting people dealing in illegal foreign currency.