Les ventes au détail canadiennes ont diminué de 0,1 % en février, principalement en raison de la baisse des ventes des stations-service, tandis que les concessionnaires de véhicules automobiles ont connu une augmentation de 0,5 % ; Les ventes de mars sont restées inchangées. Canadian retail sales fell 0.1% in Feb, mainly due to lower gas station sales, while motor vehicle dealers saw a 0.5% increase; March sales remained unchanged.

Les ventes au détail canadiennes ont diminué de 0,1 % en février, principalement en raison de la baisse des ventes des stations-service, tandis que les concessionnaires de véhicules automobiles ont connu une augmentation de 0,5 %. Canadian retail sales fell 0.1% in Feb, mainly due to lower gas station sales, while motor vehicle dealers saw a 0.5% increase. Les ventes de mars sont restées inchangées selon les données préliminaires, mais pourraient être révisées. March sales remained unchanged according to preliminary data, but may be revised. Les dépenses discrétionnaires dans des domaines tels que l'ameublement et l'électronique ont diminué, ce qui suggère que les consommateurs se serrent la ceinture dans le contexte des renouvellements de prêts hypothécaires. Discretionary spending in areas like home furnishings and electronics has decreased, suggesting tightening consumer belts amid mortgage renewals. Le contexte morose de la consommation soutient les spéculations sur une baisse des taux d'intérêt de la Banque du Canada en juin. The weak consumer backdrop supports speculation of a Bank of Canada interest-rate cut in June.

Articles

Winnipeg Free Press

BNN Bloomberg

St. Albert Gazette

The Globe and Mail

windsorstar.com:443

CityNews Toronto

-- afficher moins --

Articles connexes