Les astronautes chinois de Shenzhou-17 ont réparé les ailes solaires de Tianhe endommagées par des débris spatiaux. Chinese astronauts on Shenzhou-17 repaired Tianhe's solar wings damaged by space debris.

Les astronautes chinois à bord de Shenzhou-17 ont accompli la première mission de maintenance extravéhiculaire de Chine, réparant avec succès les ailes solaires de Tianhe endommagées par des débris spatiaux. Chinese astronauts aboard Shenzhou-17 completed China's first extravehicular maintenance mission, successfully repairing Tianhe's solar wings damaged by space debris. Cela a entraîné une perte partielle de l’alimentation électrique. This resulted in a partial loss of power supply. La Chine a amélioré ses procédures d’alerte et d’évitement des collisions spatiales, réduisant ainsi les fausses alarmes de 30 %. China has improved its space collision warning and avoidance procedures, reducing false alarms by 30%. L'équipage de Shenzhou-18 installera des renforts de protection contre les débris spatiaux pour les équipements critiques. The Shenzhou-18 crew will install space debris protection reinforcements for critical equipment.

Articles

Xinhua News

China.org.cn

China Daily

-- afficher moins --

Articles connexes