Un grand dauphin juvénile mort avec de multiples blessures par balle trouvé sur la plage de West Mae en Louisiane ; La NOAA enquête et offre une récompense de 20 000 $. Dead juvenile bottlenose dolphin with multiple gunshot wounds found on Louisiana's West Mae's Beach; NOAA investigating, offering $20,000 reward.

Un grand dauphin juvénile mort a été retrouvé avec de multiples blessures par balle au cerveau, à la moelle épinière et au cœur sur la plage de West Mae's en Louisiane. A dead juvenile bottlenose dolphin was found with multiple bullet wounds to its brain, spinal cord, and heart on Louisiana's West Mae's Beach. Le bureau d'application de la loi de la NOAA enquête sur l'incident, les contrevenants à la loi sur la protection des mammifères marins étant passibles d'amendes allant jusqu'à 100 000 dollars et jusqu'à un an de prison par violation. The NOAA's Office of Law Enforcement is investigating the incident, with violators of the Marine Mammal Protection Act facing fines of up to $100,000 and up to one year in jail per violation. La NOAA offre une récompense de 20 000 $ pour toute information conduisant à l'arrestation des responsables. NOAA is offering a $20,000 reward for information leading to the arrest of those responsible.