Les superviseurs du comté de Los Angeles ont rejeté à l'unanimité un projet visant à abattre et tuer la population de cerfs de l'île Catalina depuis un hélicoptère. LA County Supervisors unanimously rejected a plan to shoot and kill Catalina Island's deer population from a helicopter.

Les superviseurs du comté de Los Angeles ont rejeté à l'unanimité un projet visant à abattre et tuer toute la population de cerfs de l'île Catalina depuis un hélicoptère. LA County Supervisors unanimously rejected a plan to shoot and kill Catalina Island's entire deer population from a helicopter. Le Conservancy a proposé l'opération visant à éliminer plus de 1 770 cerfs mulets, affirmant que ces animaux consommaient des plantes indigènes jusqu'à leur extinction. The Conservancy proposed the operation to eliminate over 1,770 mule deer, claiming the animals were consuming native plants into extinction. Les membres du conseil d'administration du comté de LA signeront une lettre s'opposant à la proposition, avec des alternatives, notamment la relocalisation, la prolongation de la saison de chasse au cerf et la stérilisation. LA County board members will sign a letter opposing the proposal, with alternatives including relocation, extending the deer hunting season, and sterilization.