Une personne est décédée et une autre a été blessée vendredi dans un accident de moto dans la vallée du sud-ouest de Las Vegas. 1 person died, another injured in a motorcycle crash in southwest Las Vegas valley on Friday.

Une personne est décédée et une autre a été blessée après un accident de moto dans la vallée du sud-ouest de Las Vegas vendredi soir. 1 person died, another injured after a motorcycle crash in southwest Las Vegas valley on Friday evening. Un seul véhicule a heurté la moto près de l'avenue Badura et du boulevard S. Jones. A single vehicle hit the motorcycle near Badura Ave. and S. Jones Blvd. Le motard a été déclaré mort sur place et le conducteur du véhicule a été légèrement blessé. The motorcycle rider was declared dead at the scene, and the driver of the vehicle suffered minor injuries. Attendez-vous à des retards importants autour de l'intersection alors qu'une enquête est en cours. Expect major delays around the intersection as an investigation is ongoing.