La police de Portland enquête sur une fusillade sur Tate Street. Portland police investigate a shooting incident on Tate Street.

La police de Portland enquête sur une fusillade survenu sur Tate Street dans le quartier du West End dimanche à 18h40. Portland police are investigating a shooting incident on Tate Street in the West End area on Sunday at 6:40 PM. Plusieurs coups de feu ont été retrouvés, deux personnes d'intérêt interrogées et une maison perquisitionnée. Multiple gunshots were found, two people of interest questioned, and a home searched. Aucune arrestation n'a encore été effectuée. No arrests have been made yet. Les résidents sont priés de vérifier leurs voitures et leurs maisons pour déceler d'éventuels dommages par balle, et toute personne ayant des informations peut contacter le service de police de Portland au (207) 874-8575. Residents are asked to check their cars and homes for possible bullet damage, and anyone with information can contact the Portland Police Department at (207) 874-8575.