Le Premier ministre britannique Rishi Sunak rejette l'accord irlandais sur le retour des demandeurs d'asile au milieu des différends sur le plan d'expulsion entre le Royaume-Uni et le Rwanda. UK PM Rishi Sunak rejects Ireland's asylum seeker return deal amid UK-Rwanda deportation plan disputes.

Le Premier ministre britannique Rishi Sunak rejette un accord avec l'Irlande permettant aux demandeurs d'asile de retourner au Royaume-Uni, suscitant des tensions. UK PM Rishi Sunak rejects a deal with Ireland for asylum seekers to return to the UK, sparking tensions. Le nombre de demandeurs d'asile traversant l'Irlande du Nord vers l'Irlande a augmenté, potentiellement pour éviter le plan d'expulsion du Royaume-Uni vers le Rwanda. The number of asylum seekers crossing from Northern Ireland to Ireland has increased, potentially to avoid the UK's Rwanda deportation plan. Le Royaume-Uni déclare qu’il n’acceptera aucun retour à moins que la France n’accepte également de lui rendre la pareille. The UK states it will not accept any returns unless France also agrees to reciprocate. Ce différend pourrait avoir un impact sur les relations du Royaume-Uni avec l'UE et sur le projet de l'Irlande de renvoyer les personnes. This dispute could impact the UK's relationship with the EU and Ireland's plan to return people.