Le président de l'Université de Columbia demande à la police de rester sur le campus jusqu'au 17 mai. Columbia University President requests NYPD on campus until May 17.

La présidente de l'Université de Columbia, Minouche Shafik, a demandé la présence de la police de New York sur le campus jusqu'au 17 mai, suite à l'impasse dans les négociations entre les administrateurs de l'université et les étudiants manifestants. Columbia University President Minouche Shafik requested the presence of the NYPD on campus until May 17, following an impasse in negotiations between university administrators and student protesters. Cette décision intervient après l'arrestation de près de 100 manifestants le 30 avril et de l'arrestation de plus de 100 étudiants manifestants le 18 avril. The decision comes after nearly 100 protesters were arrested on April 30 and over 100 student protesters were arrested on April 18. La présence du NYPD vise à maintenir l’ordre et à empêcher le rétablissement des campements. The NYPD presence aims to maintain order and prevent the reestablishment of encampments.