Le gouverneur de Californie, Gavin Newsom, annonce la réouverture partielle de l'autoroute 1 à Big Sur d'ici le Memorial Day, avec un financement fédéral de 100 millions de dollars pour les réparations. California Governor Gavin Newsom announces partial reopening of Highway 1 in Big Sur by Memorial Day, with $100m in federal funding for repairs.

Le gouverneur de Californie, Gavin Newsom, a annoncé qu'une partie de l'autoroute 1 à Big Sur, qui s'est effondrée en mars, devrait rouvrir d'ici le week-end du Memorial Day. California Governor Gavin Newsom announced that a portion of Highway 1 in Big Sur, which collapsed in March, is scheduled to reopen by Memorial Day weekend. Une proclamation d'urgence fournira 100 millions de dollars de financement fédéral pour la réparation de l'autoroute 1 et de 18 autres routes californiennes touchées par les récentes tempêtes. An emergency proclamation will provide $100m in federal funding for repairs to Highway 1 and 18 other California roadways impacted by recent storms. L’État vise à effectuer les réparations en toute sécurité et rapidement pour faciliter la reconstruction après les dégâts causés par la tempête. The state aims to complete repairs safely and quickly to aid recovery from storm damage.