L’économie britannique risque de ne plus être pertinente à long terme sans immigration. UK economy at risk of long-term irrelevance without immigration.

Sans immigration, l'économie britannique risque de ne plus être pertinente à long terme, prévient Jens Eisenschmidt de Morgan Stanley. UK economy faces long-term irrelevance without immigration, warns Morgan Stanley's Jens Eisenschmidt. Le chômage, le vieillissement de la population et un marché du travail tendu exacerbent la difficulté du Royaume-Uni à compenser les avantages de la migration comme le marché commun de l'UE. Worklessness, aging population, and a tight labor market exacerbate UK's struggle to offset migration benefits like EU's common market. Malgré sa langue et ses établissements d'enseignement de premier ordre, l'approche repliée sur elle-même du Royaume-Uni pourrait l'empêcher d'attirer les migrants. Despite its language and top educational institutions, UK's inward-looking approach may hinder attracting migrants.