L'Inde lève l'interdiction d'exporter de l'oignon et fixe le prix minimum à 550 $/tonne pour stabiliser le marché intérieur. India lifts onion export ban, sets minimum price at $550/tonne to stabilize domestic market.

L'Inde lève l'interdiction d'exporter des oignons ; définit min. India lifts onion export ban; sets min. prix à 550$/tonne. price at $550/tonne. Cette décision vise à stabiliser le marché intérieur, à prévenir la volatilité des prix et à profiter aux exportateurs/agriculteurs. The move aims to stabilize domestic market, prevent price volatility, and benefit exporters/farmers. Cette décision fait suite à une baisse des prix nationaux de l'oignon et à une augmentation de l'offre, conduisant à une stabilisation du marché. The decision follows a decline in domestic onion prices & increased supply, leading to market stabilization. Le prix minimum à l’exportation garantit des prix équitables pour les agriculteurs et répond aux fluctuations des prix intérieurs. The minimum export price ensures fair pricing for farmers and addresses domestic price fluctuations.