Un homme sur un scooter électrique a été tué par une voiture à Long Beach, à l'intersection de Ximeno Avenue et Shaw Street ; la victime a peut-être franchi un panneau d'arrêt. A man on an electric scooter was killed by a car in Long Beach at the intersection of Ximeno Avenue and Shaw Street; the victim may have run a stop sign.

Un homme sur un scooter électrique a été tué samedi par une voiture à Long Beach, à l'intersection de Ximeno Avenue et Shaw Street. A man on an electric scooter was killed by a car in Long Beach on Saturday at the intersection of Ximeno Avenue and Shaw Street. La conductrice de la voiture est restée sur place et a coopéré avec les enquêteurs. The woman driving the car stayed at the scene and cooperated with investigators. Les détectives pensent que l'homme sur le scooter a peut-être franchi un panneau d'arrêt avant la collision. Detectives believe the man on the scooter may have run a stop sign before the collision. L'incident s'est produit vers 6 h 20 et le nom de la victime n'a pas été divulgué dans l'attente de la notification des plus proches parents. The incident occurred around 6:20 a.m. and the victim's name is being withheld pending notification of next of kin.