Le ministère chinois de la Justice et le ministère des Affaires civiles publient une circulaire visant à renforcer les services juridiques pour les citoyens âgés, en se concentrant sur les abus, l'abandon et la violence domestique. China's Ministry of Justice and Ministry of Civil Affairs issue a circular to strengthen legal services for elderly citizens, focusing on abuse, abandonment, and domestic violence.

Le ministère chinois de la Justice et le ministère chinois des Affaires civiles ont publié une circulaire visant à renforcer les services juridiques publics pour les citoyens âgés. China's Ministry of Justice and Ministry of Civil Affairs have issued a circular to strengthen public legal services for elderly citizens. Le document vise à améliorer l'accès à l'aide juridique pour les personnes âgées victimes de maltraitance, d'abandon ou de violence conjugale, quelle que soit leur situation financière. The document aims to enhance access to legal assistance for seniors experiencing abuse, abandonment, or domestic violence, regardless of their financial status. Il met l'accent sur la résolution précoce des conflits et la gestion des différends, couvrant des domaines tels que le mariage, la pension alimentaire et la tutelle. It emphasizes early conflict resolution and dispute management, covering areas like marriage, support, and guardianship. Des activités de sensibilisation juridique seront encouragées pour protéger et promouvoir les droits des personnes âgées dans la société. Legal awareness activities will be promoted to protect and promote the rights of the elderly across society.