Service commémoratif organisé à Charlotte, en Caroline du Nord, pour le maréchal adjoint américain Thomas Weeks Jr., tué dans une fusillade alors qu'il exécutait un mandat d'arrêt. Memorial service held in Charlotte, NC for Deputy US Marshal Thomas Weeks Jr., killed in a shootout while serving a warrant.

Un service commémoratif a eu lieu pour le maréchal adjoint des États-Unis Thomas Weeks Jr. à Charlotte, en Caroline du Nord, en présence du procureur général des États-Unis Merrick Garland, de sa famille et des agents chargés de l'application des lois. A memorial service was held for Deputy US Marshal Thomas Weeks Jr. in Charlotte, NC, attended by U.S. Attorney General Merrick Garland, family, and law enforcement officers. Weeks était l'un des quatre policiers tués dans une fusillade alors qu'ils tentaient d'exécuter un mandat d'arrêt contre un suspect. Weeks was one of four officers killed in a shootout while attempting to serve a warrant on a suspect. L'épouse de Weeks, Kelly, a exprimé son désir de chercher un changement à la suite de la mort de son mari, déclarant : « La tragédie de mon mari ne peut pas être simplement une autre mort, elle doit être pour quelque chose de plus grand. » Weeks' wife, Kelly, expressed her desire to seek change in the wake of her husband's death, stating, "My husband's tragedy cannot be just another death, it has to be for something bigger."