Quatrième incident avec arme à feu en cinq jours au Ramada Inn de Kamloops. 4th gun incident in 5 days at Kamloops' Ramada Inn.

La GRC de Kamloops a connu lundi son quatrième incident avec une arme à feu en cinq jours, avec des coups de feu tirés sur le Ramada Inn. Kamloops RCMP experienced their fourth gun incident in five days on Monday, with shots fired at the Ramada Inn. Des témoins ont entendu des coups de feu à 20 heures, provoquant une fermeture temporaire de la route sur Pemberton Terrace. Witnesses heard gunshots at 8 p.m., prompting a temporary road closure on Pemberton Terrace. Les trois fusillades précédentes seraient liées à des conflits locaux liés au trafic de drogue ; aucune information sur les blessures ni aucun détail supplémentaire n'a été fournie sur le dernier incident. The previous three shootings were believed to be linked to local drug trafficking conflicts; no information on injuries or further details has been provided for the latest incident.