Le juge de Virginie approuve le retrait des charges retenues contre 5 députés dans la mort d'Irvo Otieno ; 3 personnes font toujours face à des accusations, l'affaire suscite des appels à la réforme. Virginia judge approves withdrawal of charges against 5 deputies in Irvo Otieno's death; 3 still face charges, case prompts reform calls.

Un juge de Virginie a approuvé le retrait des charges retenues contre cinq députés impliqués dans la mort d'Irvo Otieno, un homme noir de 28 ans décédé après avoir été maîtrisé par la police et le personnel hospitalier. A Virginia judge has approved the withdrawal of charges against five deputies involved in the death of Irvo Otieno, a 28-year-old Black man who died after being restrained by police and hospital staff. Cette décision laisse les poursuites actives pour seulement trois des dix personnes initialement accusées de meurtre au deuxième degré. This move leaves prosecutions active for only three of the 10 initially charged with second-degree murder. L’affaire a suscité des appels en faveur d’une réforme de la santé mentale et de la police. The case has sparked calls for mental health and police reform. Le procureur a la possibilité de renouveler les accusations ultérieurement. The prosecutor has the option to renew charges later.