L'économie de la Colombie-Britannique connaît une résurgence tirée par le tourisme au printemps et en été. British Columbia's economy experiences a tourism-led resurgence during spring and summer months.

L'économie de la Colombie-Britannique connaît une reprise au printemps en raison d'une demande accrue de voyages, d'hébergement et d'événements de mai à septembre, alors que l'industrie touristique se remet d'un hiver difficile. British Columbia's economy witnesses a resurgence in spring due to increased demand for travel, accommodation, and events from May to September, as the tourism industry rebounds from a challenging winter. Durant cette période cruciale, les entreprises du secteur touristique, comme les restaurants, les pubs et les hôtels, voient leurs ventes et leurs prix augmenter. During this crucial period, businesses in the tourism sector, such as restaurants, pubs, and hotels, see higher sales and prices. La demande de voyages stimule également les secteurs des croisières, des compagnies aériennes et des trains de luxe, contribuant ainsi de manière significative à l'économie de la province. The demand for travel also boosts the cruise, airline, and luxury train sectors, significantly contributing to the province's economy.