Un jeune de 17 ans lié à des groupes criminels, arrêté pour possession illégale d'un fusil à canon tronqué ; refusé la libération sous caution. 17-year-old linked to crime groups, arrested for unlawful possession of a sawn-off shotgun; denied bail.

Un garçon de 17 ans, associé à des groupes criminels rivaux liés à deux meurtres, arrêté et accusé de possession illégale d'un fusil à canon tronqué. 17-year-old boy, associated with feuding crime groups linked to two murders, arrested and charged with unlawful possession of a sawn-off shotgun. La libération sous caution a été refusée au tribunal pour enfants de Dublin, où une garde a déclaré que le fusil de chasse n'était pas destiné à la chasse et que sa possession était destinée à « blesser ou tuer gravement quelqu'un ». Denied bail at Dublin Children's Court, where a garda stated the shotgun was not for hunting, and its possession is for "seriously harming or killing someone." L'adolescent n'a aucune condamnation antérieure. The teenager has no previous convictions.