La Banque d'Angleterre maintient son taux de base à 5,25 % en raison des préoccupations liées à l'inflation. Bank of England maintains base rate at 5.25% amid inflation concerns.

La Banque d'Angleterre a maintenu son taux directeur à 5,25 % pour la sixième fois consécutive, malgré les inquiétudes croissantes concernant l'inflation. The Bank of England has maintained its base rate at 5.25% for the sixth consecutive time, despite growing concerns about inflation. Cette décision implique que la baisse des taux hypothécaires sera retardée, mais que les épargnants pourraient bénéficier de rendements solides, supérieurs à l'inflation, pendant une période plus longue. This decision implies that the decline in mortgage rates will be delayed, but savers could benefit from strong inflation-beating returns for a longer period. Certains grands comptes faciles d'accès paient des taux d'intérêt supérieurs à 5 %, tandis que d'autres offrent 5,25 %. Some top easy-access accounts are paying interest rates above 5%, while others offer 5.25%. Cependant, la banque centrale cherche davantage de preuves pour confirmer que l’inflation est sous contrôle avant d’envisager toute modification du taux d’intérêt. However, the central bank is seeking more evidence to confirm that inflation is under control before considering any changes to the interest rate.