Un homme d'une vingtaine d'années arrêté sur la place du Grand Canal à Dublin pour atteinte à l'ordre public ; dû au tribunal, Gardaí enquête. 20s man arrested in Dublin's Grand Canal Square for public order offences; due in court, Gardaí investigating.

Un homme d'une vingtaine d'années a été arrêté et inculpé d'atteintes à l'ordre public à la suite d'un incident survenu sur la place du Grand Canal à Dublin. A man in his 20s has been arrested and charged with public order offences following an incident in Dublin's Grand Canal Square. La Gardaí a répondu aux informations faisant état du comportement suspect de l'homme et, après qu'il ait échoué à dialoguer avec eux, l'a arrêté en vertu de la loi sur l'ordre public. Gardaí responded to reports of the man's suspicious behaviour and, after he failed to engage with them, arrested him under the Public Order Act. Il doit comparaître devant le tribunal. He is due to appear in court. La Gardaí mène une enquête plus approfondie pour vérifier les préoccupations soulevées et lance un appel aux témoins ou à ceux disposant d'images vidéo de la zone à se manifester. Gardaí are conducting further inquiries to verify the concerns raised and are appealing for witnesses or those with video footage from the area to come forward.