Une femme de 20 ans de la Première Nation de Waycobah fait face à des accusations de conduite avec facultés affaiblies après avoir percuté un détachement de la GRC au Cap-Breton avec une Chevrolet Equinox volée, endommageant une voiture stationnée. 20-year-old Waycobah First Nation woman faces impaired driving charges after crashing a stolen Chevrolet Equinox into an RCMP detachment in Cape Breton, damaging a parked car.

Une femme de 20 ans de la Première Nation de Waycobah fait face à des accusations, notamment de conduite avec facultés affaiblies, après avoir percuté un détachement de la GRC au Cap-Breton avec un Chevrolet Equinox volé. 20-year-old woman from Waycobah First Nation faces charges including impaired driving after crashing a stolen Chevrolet Equinox into an RCMP detachment in Cape Breton. Personne n'a été blessé, mais le véhicule a également heurté une voiture garée à l'extérieur du bâtiment de la GRC, causant d'importants dégâts. No one was hurt, but the vehicle also hit a parked car outside the RCMP building, causing extensive damage. La police poursuivait le véhicule après avoir été informée qu'un conducteur aux facultés affaiblies se dirigeait vers le détachement. Police had been pursuing the vehicle after receiving a report of an impaired driver heading towards the detachment.