La Colombie-Britannique arrête toute nouvelle exploitation minière de jade dans le nord-ouest et fixe une période de transition de 5 ans pour les opérations existantes. British Columbia halts new jade mining in northwest, sets 5-year transition period for existing operations.

La Colombie-Britannique a interrompu toute nouvelle exploitation minière de jade dans le nord-ouest et a fixé une période de transition de cinq ans pour les opérations existantes. British Columbia has halted new jade mining in the northwest and set a five-year transition period for existing operations. Le ministère de l'Énergie et des Mines a interdit les activités minières sur les nouvelles concessions de jade, invoquant des inquiétudes concernant les effets de l'exploitation minière du jade sur les environnements alpins sensibles dans la zone proche du lac Dease. The Ministry of Energy and Mines has prohibited mining activities on new jade tenures, citing concerns about the effects of jade mining on sensitive alpine environments in the area near Dease Lake. Les titulaires de tenures existants peuvent continuer à exercer leurs activités pendant cinq ans avec des exigences réglementaires renforcées, ce qui leur laisse suffisamment de temps pour mettre fin à leurs activités. Existing tenure holders may continue operating for five years with enhanced regulatory requirements, allowing them adequate time to wind down.