Le magasin de Colorado Springs perd 1 400 $ en vols ; la propriétaire Tareja Mitchem cite une augmentation des cambriolages et des problèmes de sécurité du personnel. Colorado Springs store loses $1,400 in thefts; owner Tareja Mitchem cites rising burglaries and staff safety concerns.

Le magasin familial de Colorado Springs perd plus de 1 400 $ dans deux incidents de vol ; la propriétaire Tareja Mitchem s'inquiète pour la sécurité du personnel alors que les cambriolages augmentent dans la région. Family-owned Colorado Springs store loses over $1,400 in two theft incidents; owner Tareja Mitchem concerns for staff safety as burglaries rise in the area. Le commerce, ouvert depuis novembre, connaît une recrudescence des vols depuis le changement de son horaire de fermeture de 17 heures à 19 heures. The business, which has been open since November, has experienced an uptick in thefts since changing its closing time from 5 pm to 7 pm. Il y a eu 398 rapports de cambriolages à Colorado Springs au cours du mois dernier. There have been 398 burglary reports in Colorado Springs within the last month.