Une puissante tempête solaire, la plus importante depuis deux décennies, a provoqué de rares aurores en Amérique latine. A powerful solar storm, the largest in two decades, caused rare auroras in Latin America.

Une puissante tempête solaire a ébloui de rares aurores en Amérique latine, avec des dégradés de rose et de violet illuminant le ciel nocturne à Mexicali, au Mexique, et des rouges et magentas au Chili et en Argentine. A powerful solar storm caused rare auroras to dazzle in Latin America, with gradients of pink and purple illuminating the night sky in Mexicali, Mexico, and reds and magentas in Chile and Argentina. La tempête géomagnétique, la plus importante depuis deux décennies, a été déclenchée par des éruptions solaires et est provoquée par des explosions de plasma et de champs magnétiques de la couronne solaire dirigées vers la Terre. The geomagnetic storm, the largest in two decades, was sparked by solar flares and is caused when explosions of plasma and magnetic fields from the sun's corona are directed at Earth.