La sécurité intérieure des États-Unis lance le projet Red Hook pour lutter contre un système de « drainage de cartes » d'un milliard de dollars impliquant des rachats frauduleux de cartes-cadeaux. US Homeland Security launches Project Red Hook to combat $1bn "card-draining" scheme involving fraudulent gift card redemptions.

Le Département américain de la Sécurité intérieure lance le Projet Red Hook, un groupe de travail pour lutter contre le stratagème frauduleux de « drainage de cartes » d'un milliard de dollars. The US Department of Homeland Security launches Project Red Hook, a task force to combat the $1bn fraud scheme "card-draining". Les criminels, notamment des ressortissants chinois et américains, achètent des cartes-cadeaux inactives, enregistrent les codes d'échange et replacent les cartes sur les étagères pour que les clients puissent les activer, transférant ainsi les soldes sur leurs propres comptes. Criminals, including Chinese nationals and Americans, buy inactive gift cards, record redemption codes, and replace cards onto shelves for customers to activate, transferring balances into their own accounts. Il est conseillé aux clients d'inspecter les cartes-cadeaux et de signaler toute activité suspecte au 1-877-4-HSI-TIP. Customers are advised to inspect gift cards and report suspicious activity to 1-877-4-HSI-TIP.