La locomotive diesel « Indomitable » de 1968 a partiellement déraillé à la gare de Corfe Castle lors du gala diesel du Swanage Railway le 11 mai, ce qui a déclenché une enquête et modifié les services ferroviaires. 1968 diesel locomotive 'Indomitable' partially derailed at Corfe Castle station during the Swanage Railway's Diesel Gala on May 11, prompting investigation and altered train services.

La locomotive diesel de 1968 « Indomitable » a partiellement déraillé à la gare de Corfe Castle lors du gala annuel du chemin de fer de Swanage et du festival de la bière, le 11 mai. 1968 diesel locomotive 'Indomitable' partially derailed at Corfe Castle station during the Swanage Railway's annual Diesel Gala and Beer Festival on May 11. Aucun blessé ni dommage n'a été signalé et la Direction des enquêtes sur les accidents ferroviaires enquête sur la cause. No injuries or damage were reported, and the Rail Accident Investigation Branch is investigating the cause. « Indomitable » a été remis en service et mis hors service pour examen. 'Indomitable' was re-railed and taken out of service for examination. Les services ferroviaires ont été modifiés, avec 11 trains circulant sur une ligne raccourcie. Train services were altered, with 11 trains operating on a shortened line.