Le bilan des crues soudaines en Indonésie s'élève à 34 morts. Death toll in Indonesia's flash flood rises to 34.

34 morts et 16 disparus dans les inondations en Indonésie ; des crues soudaines et des coulées de lave froide du mont Marapi ont frappé la province de Sumatra occidental, causant d'importants dégâts aux maisons, aux routes et aux bâtiments. 34 killed, 16 missing in Indonesia floods; flash floods and cold lava flow from Mount Marapi hit West Sumatra province, causing widespread damage to homes, roads, and buildings. La catastrophe est le résultat de fortes pluies qui ont provoqué le déversement des rivières et des torrents de boue, de cendres et de roches sur les pentes du volcan. The disaster is the result of heavy rain causing rivers to breach their banks and torrents of mud, ash, and rock to flow down the volcano's slopes. Les autorités poursuivent leurs efforts de recherche et de sauvetage. Authorities are continuing search and rescue efforts.