Le chef de la majorité au Sénat, Chuck Schumer, et le président Biden pourraient autoriser l'expiration d'un candidat judiciaire controversé en raison de la proximité des élections et de liens problématiques. Senate Majority Leader Chuck Schumer and President Biden may allow a controversial judicial nominee's expiration due to election proximity and problematic ties.

Les experts pensent que le chef de la majorité sénatoriale Chuck Schumer et le président Biden pourraient autoriser l'expiration d'un candidat judiciaire controversé à la fin du 118e Congrès, car le candidat a perdu l'espoir d'un vote au sol en raison de la proximité de l'élection. Experts speculate that Senate Majority Leader Chuck Schumer and President Biden may allow a controversial judicial nominee's expiration at the end of the 118th Congress, as the nominee has lost hope of a floor vote due to the election's proximity. Les liens du candidat sont considérés comme « problématiques ». The nominee's ties are considered "problematic." L'ancien porte-parole du Sénat, Ron Bonjean, suggère que le candidat pourrait être « laissé au hasard » dans l'espoir de se retirer. Former Senate spokesman Ron Bonjean suggests the nominee may be "let twist in the wind" in hopes of a self-withdrawal.