Un accident de 4 véhicules sur l'A49 près de Leominster hospitalise 3 personnes, ferme la route pendant 18 heures, un motocycliste évacué par avion, la route rouvre après avoir refait le revêtement. 4-vehicle crash on A49 near Leominster hospitalizes 3, closes road for 18 hours, motorcyclist airlifted, road reopens after resurfacing.

Un accident impliquant quatre véhicules sur l'A49 à Ashton, près de Leominster, a hospitalisé trois personnes et fermé la route pendant 18 heures. Four-vehicle crash on the A49 at Ashton, near Leominster, hospitalized three people and closed the road for 18 hours. Un motocycliste a été grièvement blessé, mais ses jours ne sont pas en danger et a été transporté par avion à l'hôpital, tandis que le conducteur et le passager d'une camionnette ont été légèrement blessés. A motorcyclist suffered serious but non-life-threatening injuries and was airlifted to hospital, while the driver and passenger of a van sustained minor injuries. La route a rouvert après des travaux de resurfaçage d'urgence sur les routes nationales. The road reopened after emergency resurfacing works by National Highways. La police recherche désormais des témoins de l'incident. Police are now seeking witnesses to the incident.