Une femme a été attaquée par un ours alors qu'elle promenait son chien à Squamish, en Colombie-Britannique, ce qui a entraîné la fermeture de sentiers. A woman was attacked by a bear while walking her dog in Squamish, BC, leading to trail closures.

Une femme a été attaquée par un ours alors qu'elle promenait son chien dans un estuaire naturel à Squamish, en Colombie-Britannique, ce qui a entraîné la fermeture de sentiers. A woman was attacked by a bear while walking her dog at a nature estuary in Squamish, B.C., leading trails to be closed. La femme a remarqué deux oursons et a été soudainement chargée par une ourse qui l'accompagnait, souffrant de blessures ne mettant pas sa vie en danger. The woman noticed two bear cubs, and was suddenly charged by an accompanying female bear, suffering non-life-threatening injuries. Les agents de conservation restent sur les lieux et les sentiers de l'estuaire ont été fermés avec du ruban adhésif et des barricades ont été installées pour empêcher les gens d'entrer dans la zone. Conservation officers remain at the scene, and the trails at the estuary have been closed with caution tape and barricades set up to keep people out of the area.