Des volontaires de la communauté sud-africaine patrouillent dans les quartiers pour lutter contre la criminalité. South African community volunteers patrol neighborhoods intervening in crime.

L'Afrique du Sud, avec l'un des taux de meurtres les plus élevés au monde, voit les communautés recourir à des patrouilles bénévoles non officielles pour tenter de se protéger et de protéger leurs familles. South Africa, with one of the world's highest murder rates, sees communities resorting to unofficial volunteer patrols in a bid to protect themselves and their families. Ces combattants volontaires du crime, portant souvent des gilets de haute visibilité jaunes et orange, travaillent en étroite collaboration avec la police municipale, menant des opérations d'interpellation et de fouille et utilisant des fouets en cuir traditionnels pour dissuader les criminels. These volunteer crime fighters, often wearing yellow and orange hi-vis vests, work closely with municipal police, conducting stop and search operations and using traditional leather whips to deter criminals. Avec des taux de meurtres à leur plus haut niveau depuis 20 ans et une confiance en baisse dans la police, ces groupes ont le sentiment qu’ils n’ont d’autre choix que de défendre leurs communautés. With murder rates at a 20-year high and trust in police diminishing, these groups feel they have no choice but to defend their communities.

Articles

www.bbc.co.uk

MyJoyOnline

Yahoo

www.bbc.co.uk

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes