Incendie dans l'atelier automobile Final Finish sur North Main Street, Branford ; un travailleur blessé lors d'un soudage, incendie éteint, cause en cours d'enquête. Fire at Final Finish auto shop on North Main Street, Branford; one worker injured during welding, fire extinguished, cause under investigation.

Un incendie s'est déclaré mercredi après-midi dans le magasin automobile Final Finish, sur North Main Street, à Branford. A fire broke out at Final Finish auto shop on North Main Street, Branford on Wednesday afternoon. Un travailleur a été blessé pendant le soudage et transporté à l'hôpital pour évaluation. One worker was injured during welding and taken to the hospital for evaluation. L'incendie a été rapidement éteint par les pompiers et une enquête est en cours pour en déterminer la cause. The fire was quickly extinguished by firefighters, and the cause is under investigation. L’état de la personne blessée ne met pas sa vie en danger. The injured individual's condition is non-life threatening. La route 1 a été fermée pendant plus d'une heure lors de l'incident. Route 1 was closed for over an hour during the incident.

Articles

WFSB

NBC Connecticut

New Haven Register

-- afficher moins --

Articles connexes