L'ancien doubleur des Simpsons critique la série pour avoir adopté des politiques de casting "réveillées". Former Simpsons voice actor criticizes the show for adopting "woke" casting policies.

Harry Shearer, ancien doubleur des Simpsons, pense que la série est "devenue réveillée", faisant référence à des changements comme son remplacement dans la voix du personnage noir du Dr Hibbert par Kevin Michael Richardson. Harry Shearer, former Simpsons voice actor, believes the show has "become woke," referring to changes like his replacement as Black character Dr. Hibbert's voice by Kevin Michael Richardson. Les Simpsons, ainsi que d'autres séries comme Big Mouth et Family Guy, suivent désormais une politique consistant à ne pas laisser d'acteurs blancs exprimer des personnages non blancs. The Simpsons, along with other shows like Big Mouth and Family Guy, now follow a policy of not having white actors voice non-white characters. Si certains apprécient l'évolution vers un casting plus politiquement correct, d'autres y voient un résultat négatif de la « culture éveillée ». While some appreciate the shift towards more politically correct casting, others see it as a negative result of "woke culture."