Six tués et six autres blessés lors de la fusillade lors de la fête d'anniversaire de Duran. Six killed, other six injured in Duran birthday party shooting.

Six personnes ont été tuées et six autres blessées lors d'une fusillade lors d'une fête d'anniversaire à Duran, l'une des villes les plus touchées par la criminalité d'Équateur. 6 people were killed and 6 injured in a birthday party shooting in Duran, one of Ecuador's most crime-ridden cities. L'attaque s'est produite dans le quartier Abel Gilbert de Duran le 15 mai. The attack occurred in the Abel Gilbert district of Duran on May 15th. Le président Daniel Noboa a déclaré en janvier le pays en état de « conflit armé interne », en raison d'une recrudescence des violences liées au trafic de drogue et au crime organisé. President Daniel Noboa declared the country to be in a state of "internal armed conflict" in January, due to a spike in violence linked to drug trafficking and organized crime.