Apprenez des langues naturellement grâce à des contenus frais et authentiques !

Appuyez pour traduire - enregistrement

Explorer par région

flag Deux agents du BTP ont reçu un dernier avertissement pour avoir pris une pause lors de l'attaque de la Manchester Arena, tandis que le FIPOL a constaté d'importantes failles de sécurité et a recommandé des excuses aux familles des victimes.

flag Deux agents de la police britannique des transports (BTP) ont reçu un dernier avertissement écrit pour avoir pris une pause de deux heures, pendant laquelle ils étaient allés manger un kebab, la nuit de l'attentat de la Manchester Arena en 2017. flag Les actions des agents ont fait l'objet d'une enquête de la part du Bureau indépendant pour la conduite de la police (IOPC), qui a constaté des manquements importants de la part des cinq agents du BTP en service cette nuit-là. flag Le FIPOL a recommandé au BTP de présenter ses excuses aux familles des victimes pour les failles de sécurité survenues cette nuit.

9 Articles