La police de Toronto renforce la sécurité à Woodbine Beach pendant le week-end de la fête de la Reine, en appliquant les règles interdisant les feux de joie, la musique forte et les feux d'artifice. Toronto police boost security at Woodbine Beach during Victoria Day weekend, enforcing rules against bonfires, loud music, and fireworks.

La police de Toronto renforce la sécurité à Woodbine Beach pendant le week-end de la fête de la Reine, en déployant des agents sur divers véhicules et VTT. Toronto police increase security at Woodbine Beach during Victoria Day weekend, deploying officers on various vehicles and ATVs. Les agents chargés des règlements appliqueront les règles interdisant les feux de joie, la musique forte et les feux d'artifice personnels. Bylaw officers will enforce rules against bonfires, loud music, and personal fireworks. Le transport en commun est encouragé, avec des fermetures de routes attendues pour le feu d'artifice. Public transit is encouraged, with road closures expected for the fireworks display. La ville vise à maintenir une expérience sécuritaire sans aucune arrestation ni blessure, comme lors des célébrations de l'année dernière. The city aims to maintain a safe experience with zero arrests or injuries, as in last year's celebrations.