Le marché du travail américain reste tendu alors que les inscriptions au chômage diminuent, malgré le ralentissement de l'économie et l'affaiblissement de la production industrielle. US labor market remains tight as jobless claims decrease, despite slowing economy and weakened factory output.

Le marché du travail américain reste tendu malgré le ralentissement de l'économie ; Les inscriptions au chômage ont chuté de 10 000 à 222 000 la semaine dernière, inversant une partie du bond du début du mois. US labor market remains tight despite slowing economy; jobless claims fell by 10,000 to 222,000 last week, reversing part of the jump at the start of the month. Les hausses de taux d'intérêt de la Réserve fédérale devraient avoir un impact plus important sur l'économie, avec une nouvelle baisse de la construction de maisons unifamiliales en avril et une baisse inattendue de la production industrielle. The Federal Reserve's interest rate hikes are expected to have a larger impact on the economy, with single-family homebuilding dropping again in April and factory output unexpectedly falling. Les données économiques d'avril, y compris les salaires non agricoles et les ventes au détail, se sont révélées inférieures aux attentes. April's economic data, including nonfarm payrolls and retail sales, have come in below expectations.