1 mort et 5 blessés dans l'explosion de l'usine de pétards de Bijnor UP ; enquête en cours. 1 death, 5 injuries in Bijnor UP firecracker factory explosion; investigation ongoing.

1 tué, 5 blessés dans l'explosion d'une usine de crackers UP. 1 killed, 5 injured in UP cracker factory explosion. Une explosion majeure s'est produite dans une usine de pétards à Bijnor, UP, faisant un mort et cinq blessés graves. A major explosion occurred in a firecracker factory in Bijnor, UP, leading to one death and five critical injuries. L'explosion a été si forte qu'elle a été entendue dans les villages voisins. The explosion was so strong it was heard in nearby villages. La population locale a tenté d'éteindre les flammes, tandis que la police et les équipes de secours sont arrivées sur les lieux pour lancer les opérations. Local people attempted to extinguish the flames, while police and rescue teams arrived at the scene to initiate operations. La question est à l'étude. The matter is under investigation.