Les experts juridiques déconseillent aux individus de combler eux-mêmes les nids-de-poule sur la voie publique britannique en raison d'une responsabilité potentielle. Legal experts advise against individuals filling potholes on UK public roads themselves due to potential liability.

Les experts juridiques de DAS Law déconseillent aux individus de combler eux-mêmes les nids-de-poule sur la voie publique britannique, car cela pourrait entraîner une responsabilité personnelle en cas de dommages ou de blessures. Legal experts at DAS Law advise against individuals filling potholes on UK public roads themselves, as it may lead to personal liability if damage or injury occurs. Il est plutôt recommandé de signaler le problème à l’autorité compétente. Instead, reporting the issue to the relevant authority is recommended. L'autorité locale a ses propres procédures et normes en matière de réparation des nids-de-poule, et les tentatives de bricolage ne respectant pas ces normes peuvent entraîner des poursuites judiciaires ou des accusations criminelles pour dommages. The local authority has its own procedures and standards for pothole repair, and DIY attempts not meeting these standards may result in legal action or criminal damage charges.