"Un homme blessé par balle près du rassemblement des candidats au Congrès au Pendjab, la police soupçonne une inimitié personnelle". Man injured in shooting near Congress nominee's rally in Punjab, police suspect personal enmity.

Un homme nommé Lovely a été blessé lors d'une fusillade près du rassemblement électoral d'un candidat au Congrès, Gurjit Singh Aujla, à Amritsar, au Pendjab. A man named Lovely was injured in a shooting incident near a Congress nominee Gurjit Singh Aujla's poll rally in Amritsar, Punjab. L'incident s'est produit à l'extérieur du lieu du rassemblement électoral et la police soupçonne qu'il s'agit d'un cas d'inimitié personnelle. The incident occurred away from the poll rally venue and the police suspect it to be a case of personal enmity. Le directeur général des élections du Pendjab (CEO) a demandé un rapport à la police et a dépêché des équipes pour arrêter les suspects. The Punjab Chief Electoral Officer (CEO) has requested a report from the police and dispatched teams to catch the suspects. Le PDG du Pendjab, Sibin C, a également écrit au directeur général de la police (DGP) pour obtenir un rapport factuel sur l'incident. Punjab CEO Sibin C has also written to the Director General of Police (DGP) seeking a fact-based report on the incident.