Le gouvernement du comté de Harris, au Texas, vise à acheter des maisons sujettes aux inondations, mais certains propriétaires résistent à la relocalisation. Harris County, Texas, government aims to buy flood-prone homes, but some homeowners resist relocation.

Le gouvernement envisage d’acheter des maisons sujettes aux inondations dans le comté de Harris, au Texas, mais certains habitants hésitent à partir. The government aims to buy flood-prone homes in Harris County, Texas, but some residents are reluctant to leave. Après les récentes inondations, le district de contrôle des inondations du comté de Harris cherche à déplacer les propriétaires des zones sujettes aux inondations pour des raisons de sécurité. After recent flooding, the Harris County Flood Control District seeks to relocate homeowners from flood-prone areas for safety reasons. Cependant, les propriétaires comme Tom Madigan sont déterminés à réparer leur maison malgré les offres du gouvernement de les racheter. However, homeowners like Tom Madigan are determined to repair their homes despite offers from the government to buy them out.