Red Lobster dépose le bilan (chapitre 11), obtient un financement de 100 millions de dollars, planifie la vente d'actifs et poursuit ses opérations. Red Lobster files Chapter 11 bankruptcy, secures $100M financing, plans asset sale, and continues operations.

Red Lobster, une chaîne de restaurants basée aux États-Unis, a déposé une demande de mise en faillite (chapitre 11) devant un tribunal de Floride après avoir obtenu 100 millions de dollars d'engagements de financement auprès de ses prêteurs existants. Red Lobster, a US-based restaurant chain, filed for Chapter 11 bankruptcy protection in a Florida court after securing $100 million in financing commitments from its existing lenders. La société prévoit de réduire ses implantations et de vendre la quasi-totalité de ses actifs. The company plans to reduce its locations and pursue a sale of substantially all its assets. Red Lobster poursuivra ses activités pendant la procédure de faillite. Red Lobster will continue operations during the bankruptcy proceedings. La chaîne a répertorié ses actifs et ses passifs entre 1 et 10 milliards de dollars chacun. The chain listed its assets and liabilities as between $1 billion and $10 billion each.