Trois ouvriers du bâtiment blessés, trois grues s'effondrent à Machesney Park. Three construction workers injured, 3 cranes collapse in Machesney Park.

Trois ouvriers du bâtiment ont été blessés dans l'effondrement d'un bâtiment sur un chantier de construction de Hennig, Inc. à Machesney Park, dans l'Illinois. Three construction workers were injured in a building collapse at a Hennig, Inc. construction site in Machesney Park, IL. L'incident s'est produit au 4950 Marlin Rd, un projet d'agrandissement de l'entreprise, avec l'effondrement de 3 grues. The incident occurred at 4950 Marlin Rd, an expansion project for the company, with 3 cranes collapsing. Deux des travailleurs blessés ont été transportés à l'hôpital; le troisième a refusé le traitement. Two of the injured workers were taken to hospitals; the third refused treatment. Aucun décès n'a été signalé et l'OSHA enquête sur la cause de l'effondrement. No fatalities were reported and OSHA is investigating the cause of the collapse.