Un homme de 20 ans retrouvé inconscient avec des blessures à la tête sur Moneymore Road, Magherafelt, Co Derry ; la police enquête, recherche des images d'informations/dash-cam. 20-year-old man found unconscious with head injuries on Moneymore Road, Magherafelt, Co Derry; police investigating, seeking info/dash-cam footage.

Un homme de 20 ans a été retrouvé inconscient avec des blessures à la tête sur Moneymore Road, Magherafelt, Co Derry à 2 h 15 le 20 mai. 20-year-old man found unconscious with head injuries on Moneymore Road, Magherafelt, Co Derry at 2:15 am on 20th May. Les policiers lui ont prodigué des soins médicaux avant que les ambulanciers ne l'emmènent à l'hôpital, gravement blessé à la tête. Police officers provided medical assistance before ambulance crews took him to the hospital with a serious head injury. Les autorités enquêtent sur les circonstances et recherchent des informations ou des images de caméras embarquées auprès des témoins. Authorities are investigating the circumstances and seeking information or dash-cam footage from witnesses. Pour signaler, appelez le 101, visitez le site Web du PSNI ou contactez Crimestoppers de manière anonyme. To report, call 101, visit the PSNI website, or contact Crimestoppers anonymously.