Barry Bonds, Jim Leyland et Manny Sanguillen intronisés au Temple de la renommée des Pirates de Pittsburgh. Barry Bonds, Jim Leyland, and Manny Sanguillen inducted into Pittsburgh Pirates' Hall of Fame.

Les Pirates de Pittsburgh ont annoncé l'intronisation des légendes du baseball Barry Bonds, Jim Leyland et Manny Sanguillen dans leur Temple de la renommée. The Pittsburgh Pirates announced the induction of baseball legends Barry Bonds, Jim Leyland, and Manny Sanguillen into their Hall of Fame. Bonds, deux fois champion des World Series avec les Pirates et sept fois MVP, a disputé ses sept premières saisons avec l'équipe ; Leyland, qui a dirigé les Pirates de 1986 à 1996, est classé troisième dans l'histoire de l'équipe avec 851 victoires ; et Sanguillen, receveur des équipes des World Series 1971 et 1979, a disputé 1 037 matchs pour les Pirates. Bonds, a two-time World Series champion with the Pirates and seven-time MVP, played his first seven seasons with the team; Leyland, who managed the Pirates from 1986 to 1996, is ranked third in team history with 851 wins; and Sanguillen, a catcher on the 1971 and 1979 World Series teams, played in 1,037 games for the Pirates. Le trio sera intronisé lors d'une cérémonie au PNC Park le 24 août. The trio will be inducted in a ceremony at PNC Park on August 24.